„In der Denkmalpflege gibt es keine Reinigung nur aus ästhetischen Gründen.“

Herr Lienerth, beim Begriff Denkmal haben viele zunächst Statuen oder Monumente vor Augen.

Lienerth:Personendenkmale oder Bauten, die an ein bestimmtes Ereignis erinnern, sind nur eine Art von Denkmalen. Hinzu kommen Werke, die für eine frühere Kultur Zeugnis ablegen. Das können Kunstwerke, Baudenkmale oder auch historische Ausgrabungen – sogenannte Bodendenkmale – sein. Aber nicht alles was alt ist, ist automatisch ein Denkmal. Nur wenn der Erhalt im öffentlichen Interesse ist, wird es unter Denkmalschutz gestellt.

Wer entscheidet, welche Denkmäler schützenswert sind?

Schrem:Es gibt umfangreiche und sehr komplizierte internationale, nationale und landesspezifische rechtliche Grundlagen zum Denkmalschutz. International gilt ein Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturerbes, das 1972 von der Generalkonferenz der UNESCO verabschiedet wurde. Die dort festgeschriebenen Richtlinien machen genaue Angaben zur praktischen Umsetzung der Welterbekonvention.

MÖWES：Die Kriterien für die Einstufung in ein Denkmal sind dabei recht unterschiedlich. Einigkeit herrscht aber darin, dass alt und schön sein nicht ausreichend ist.

Lienerth:Ein Denkmal Muss Geschichte Widerspiegeln und /oderfürstimmtekulturellebereiche von Bedeutung sein - 也是Beispielsweisefüriekunst，fürieheimatgeschichte，denstädtebauoder die technik。Jedes Denkmal Ist Teil derIndetitätundder Kulturellen entwicklung einer Gesellschaft - Imübrigennicht nur Die，Die Unter Denkmalschutz Stehen。Diese Spuren der Vergangenheit Gilt Es Zu Erhalten。

Diese uneingeschränkte Wertschätzung bringt die Gesellschaft aber nicht allen Denkmälern entgegen.

Schrem:Der Wert Eines Denkmals Wird Innerhalb der GesellschaftHäufigunterschiedlich Wahrgenommen。Manche，WieBeispielsweiseSchlösserund Kirchen，Aber Auch Andere HistorischeGebäude，Sind在Den Augen der Meisten Menschen Unschen Unstrits Wertvoll und Damit Erhaltenswert。Bei Anderen Ist derWertferfürdenlaien·埃斯特·埃斯基·克拉·埃尔斯特里希。Das Gilt BeispielsweiseFürdie Zunehmend in Den Fokus der DenkmalpflegeRückendendendendenkmaleAus Schmucklosem Beton der 1950器Jahre。und wieder andere，Häufigpandendenkmaleoder solche，Die Aneimmte Etignisse Erinnern，Erzeugen Im Laufe der ZeitVerständlicherweiseWiderstreitendeGefühle。Da WiRd Dann Auch EinmalGrundsätzlich在Frage Gestellt中死亡Daseinsberechtigung欧丁丹吉尔斯。Aber Auch Spuren Des Reformatorischen Bilyersturms，Eine Graffiti-Besprühungoder der Einsame SinerGestürzten雕像Sind Letzten结束了Teil der Denkmalsgeschichte。

MÖWES：ES Gibt International AuchHäufigunterschiedliche sichtweisen Auf Denkmale。在Deutschland Beispielsweise Wird Bei der Restaurierung Ganz Behutsam Vorgegangen。DieupulanzSollMögrichstOrientgetreu Erhalten Bleiben。此外，Ein Altes Schloss Muss Ein Altes Schloss Bleiben。DAS Wird Etwa在日本Nicht So Eng Gesehen。Hier Ist Ein Denkmal Auch Dann Noch Wertvoll，Wenn Es Zum Beispiel Nach EinerZersörungvon Grund Auf Nach Histerischem Vorbild Neu Errichtet Wird。在日本geht es mehr um den erinnerungsort。Da Kann Das Darauf Platzierte Denkmal Auch Eine Replika Sein。

Wonach entscheidet sich, wie viel Originalsubstanz erhalten wird?

Lienerth:Bei unserer Arbeit müssen wir immer abwägen, was ist zu viel Eingriff und was ist noch zu vertreten. Grundsätzlich gibt es in der Denkmalpflege keine Reinigung nur aus ästhetischen Gründen. Es geht immer um den Erhalt. So kann eine komplette Rückführung in den ursprünglichen Originalzustand auf manchen Betrachter sogar schnell künstlich wirken.

MÖWES：Manchmal是例如铜绿死去,也pflanzlicher Bewuchs, durchaus Teil des Gesamtensembles und wird nicht als Verunreinigung betrachtet. Denken wir nur an alte Friedhöfe, die dadurch ihren speziellen Zauber entwickeln. Wir gehen hier sehr vorsichtig vor und entfernen nur zerstörerischen Bewuchs. Gerade in solchen Fällen zahlt es sich aus, dass wir nicht mit Bioziden oder anderen aggressiven Methoden reinigen, sondern mit Wasser.

Welchen Stellenwert Nimmt Die Reinigung Bei der Restrounterung Ein？

Lienerth:Die Reinigung Ist Essenziell WichtigFürdenerhalt。aber bei empfindlichenOberflächen，Wie Beispielsweise Weichem Backstein Oter Holz，Bedeutet Sie Immer RegressFürIemulanz。Auch Beim Abtragen von Farbschichten，Von Denen Es Meistens Viele Gibt，Ist ​​Vorsicht Geboten。Wir Tasten Unl Hierüberiereinigung vonMusterflächenbehutsamvor。

MÖWES：Wir sehen unseren Teil der Reinigung naturgemäß als einen Teil im Rahmen einer umfassenden Restaurierung an. Oft kommt unser Part allerdings zuerst, da man in vielen Fällen erst nach der Reinigung eines Objekts Schäden überhaupt erkennen kann. Trotzdem hat die Reinigung oft schon eine große Wirkung in der Wahrnehmung eines Objekts und kann auch zum Erhalt desselben beitragen, da die allermeisten Verschmutzungen eine schädigenden Einfluss auf die Substanz haben.

Können Sie hierfür ein Beispiel geben?

MÖWES：Wenn ich zum Beispiel an die Reinigung desFrankoniabrunnens in Würzburgdenke, wird besonders deutlich was ich meine: Hier konnte man als Unbeteiligter aufgrund der dicken Kalkschichten auf den Figuren den Eindruck gewinnen, dass diese aus Stein sind. Erst nach dem Einsatz unserer Reinigungstechnik, mit der wir die Kalkschichten abgelöst haben, kam die Bronze wieder deutlich durch, die Figuren bekamen eine vollkommen andere Wirkung und der Brunnen wird seitdem ganz anders wahrgenommen. Und die anschließende Restaurierung und Konservierung des Brunnens wäre auch ohne die Reinigung aufgrund der dicken Schichten nur schwerlich möglich gewesen.

und是fürein beispiel gibt es zumerhalt des纪念碑吗？

MÖWES：Ein anderes schönes Beispiel sind dieMemnon Kolosse in Ägypten, die wir vor einigen Jahren gereinigt haben. Durch stabile Schmutzkrusten, die sich im Laufe der Jahrhunderte gebildet hatten, waren die Kolosse durch Salzsprengungen stark gefährdet. Zum einen konnten wir die steinschädigende Schmutzschicht entfernen und damit dem weiteren Verfall der Monumente Einhalt gebieten. Und zum anderen wurden überraschenderweise sogar Reste der ursprünglichen Farbfassung entdeckt und anschließend behutsam freigelegt, ohne sie zu beschädigen.

Wird ein restauriertes oder gereinigtes Denkmal in den Augen der Gesellschaft anders wahrgenommen?

Lienerth:Wenn eine Restaurierung stattfindet, rückt das Denkmal auf jeden Fall mehr ins Bewusstsein der Öffentlichkeit. Wenn wir die Fassade eines historischen Gebäudes nach über 30 Jahren ändern, weil der Befund ergeben hat, dass sie ursprünglich beige und nicht gelb war, führt das zu Diskussionen. Häufig nicht nur mit Verantwortlichen der Stadt, des Denkmalschutzes oder dem Eigentümer, sondern auch mit der Öffentlichkeit. In der Denkmalpflege müssen wir viel Vermittlungsarbeit leisten. Wir müssen erklären, was wir warum tun und alle Beteiligten mitnehmen.

MÖWES：Den Menschen ist der Erhalt und auch das Aussehen von Denkmalen wichtig. Das sehen wir an der Menge von Reinigungsanfragen, die wir erhalten. Das reicht vom kleinen Dorfbrunnen bis zurChristusstatue在里约热内卢. Wir versuchen, allen zu helfen. Manchmal durch das Ausleihen von Geräten und manchmal, indem wir die komplette Durchführung übernehmen. Als wir zum Beispiel imUlmer MünsterDiewändedes Chors Mit Underens Saugern Gereinigt Hatteren，Kam Unter Denschichtenten Viel Hellere und Angenehmere Wandfarbe Zum Vorschein，Das Ist Deneindemitgliedern und Den BesuchernNatürlichPoritivAufgefallen。Genauso，越南das的als wirSüdtor (Noon Gate)der ehemaligen Kaiserstadt von einem schwarzen Belag befreit haben. Plötzlich war der rote Ziegelstein darunter wieder deutlich sichtbar.

Wie Nehmen Sie Den Stellenwert Ihrer Arbeit在Der Gesellschaft Wahr？

Lienerth:Glücklicherweise ist das Verständnis für die Notwendigkeit von Instandhaltung und Restaurierungen da. Es gibt kaum eine gesellschaftliche Bewegung, die Gelder für die Denkmalpflege in Frage stellt. Man ist sich darüber einig, dass es wichtig und die Aufgabe des Staates ist, Kulturerbe zu erhalten und zu pflegen.

Schrem:Hilfreich sind Veranstaltungen wie beispielsweise der ‚Tag des offenen Denkmals‘ oder ‚Jugend und Denkmal‘. Da können sich Besucher Einblick in die Denkmalpflege verschaffen und damit wächst das Verständnis für unsere Arbeit. Viel wichtiger noch: Sie lernen die Hintergründe eines Denkmals kennen, seine Geschichte. Und nur mit diesem Wissen erschließt sich einem der Wert eines Denkmals.

Das könnte Sie auch interessieren:

Mehr zu nachhaligkeitbeikärcher